别人公开了自己被非礼,或者被诽谤了就让法庭用正当的法律途径来解决。非亲非故之鼠辈,又何必妄下评论?
我已经习惯了互联网上一些本地用者 (并不完全指以下的博客们) – 也可以说是多数本地用者 – 的狭隘,缺乏逻辑和不负责任。他们不遗余力的向世界证明新加坡无知之人比比皆是,但是拥有智慧认识自己无知的却少之又少。与此同时不知自己无知的他们还喋喋不休的说个不停。不单如此,有些还自鸣正义和恬不知耻的来肯定自己拥有那无耻的权力。这一类卑鄙下流之辈非但不是举世无双,而且还大有人在。本座以为,只要再加努力,有朝一日他们的无耻肯定能达到登峰造极的境界。
[Translation]: When someone publicised her ordeal of being molested, or when someone claims to have been defamaed, what should be done would be to let the courts settle the matter rightfully and legally. Is there a need for the unrelated and the unacquainted to offer their unsolicited comments?
I am used to the narrow-mindedness, lack of logic and irresponsibility of some local netizens (and I don’t really mean the bloggers in the screen capture below) – in fact many local netizens. They tirelessly prove to the world repeatedly that ignorant people are common in Singapore, and those with the wisdom to know they are ignorant are rare. Yet, these ignorant people who are unwary of this fact continue to chatter endlessly and meaninglessly. On top of that, some of these even justify their right to being shameless self-righteously and without any evidence of shame. Unfortunately, these despicable and low-class individuals are not a rarity, but common. It is our considered opinion that with some diligence, there will be one day they would achieve the pinnacle of shamelessness.
I like your title for this post!
Must thank piakpiak for the english translation.
http://www.piakpiak.com/2008/06/english-version-disciples-of.html
My Chinese not very the good lah. Hahaha… 😀
DK‘s last blog post: Caught lying during interview
English version here….if you all not chinese
http://www.piakpiak.com/2008/06/english-version-disciples-of.html
piakpiak‘s last blog post: welcome to ping.sg; the social networking blogger’s network
hooray the mouse cursor is on my article..
piakpiak.com 1.5 min of fame on nowhere.per.sg
piakpiak‘s last blog post: welcome to ping.sg; the social networking blogger’s network